結(jié)婚登記



 

在日本結(jié)婚時(shí)
 

Ⅰ需向所居住的市區(qū)町村提交結(jié)婚申報(bào)。
 

Ⅱ申請(qǐng)結(jié)婚的雙方需具備結(jié)婚必備條件并得以承認(rèn)，申報(bào)得到受理時(shí)婚姻關(guān)系確立
 

（１）結(jié)婚登記所需材料
 

1.日本人 ：

•戶籍副本
 

2.外國(guó)人 ：

•具備婚姻必要條件證明書(shū)

※ 可以在本國(guó)駐日本大使館及（總）領(lǐng)事館辦理手續(xù)申請(qǐng)領(lǐng)取（注 1）。

•如具備婚姻必要條件證明書(shū)等提交資料為日語(yǔ)以外語(yǔ)言所寫(xiě)成時(shí)，所有資料需附加日語(yǔ)翻譯。（注 2）

（注 1) 有些國(guó)家不發(fā)行此證明書(shū)。需提交替代資料。

（注 2）日語(yǔ)翻譯資料上需注明翻譯者姓名。翻譯者可為申請(qǐng)者本人。

（２）  在母國(guó)的有效性

在日本登記的婚姻關(guān)系在日本國(guó)內(nèi)得到承認(rèn)，但不一定在本國(guó)也得到承認(rèn)。關(guān)于在日本

登記的婚姻關(guān)系在本國(guó)內(nèi)是否得到承認(rèn)，請(qǐng)咨詢本國(guó)駐日本大使館及（總）領(lǐng)事館。